Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 968

Bem Me Quer, Mal Me Quer, Muito Pouco e Nada

José Cid

Letra

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nada

Bem Me Quer, Mal Me Quer, Muito Pouco e Nada

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Encontré una margarita y le arranqué uno a unoEncontrei um malmequer e tirei-lhe uma a uma
Sus pequeños pétalos y no le dejé ningunoSuas pétalas pequenas e não lhe deixei nenhuma
Aunque mi amor me prometió compañíaPois embora o meu amor prometeu-me companhia
Deshojé la margarita para ver qué me decíaDesfolhei o malmequer para ver o que me dizia

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Y al final de mi camino le ofrecí una margaritaE no fim do meu caminho ofereci-lhe um malmequer
Y le pedí con cariño que fuera mi mujerE pedi-lhe com carinho para ser minha mulher
Pero no me gustan las rejas, cadenas o prisionesSó que eu não gosto de grades, correntes ou prisões
Si la quiero o mal me quiero, ahí tengo mis razonesSe lhe quero ou mal me quero lá tenho as minhas razões

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Y al final de mi camino le ofrecí una margaritaE no fim do meu caminho ofereci-lhe um malmequer
Y le pedí con cariño que fuera mi mujerE pedi-lhe com carinho para ser minha mulher
Pero no me gustan las rejas, cadenas o prisionesSó que eu não gosto de grades, correntes ou prisões
Si la quiero o mal me quiero, ahí tengo mis razonesSe lhe quero ou mal me quero lá tenho as minhas razões

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei

Bien me quiere, mal me quiere, muy poco y nadaBem me quer, mal me quer, muito pouco e nada
Mi amor se fue por el caminoJá lá vai o meu amor no fundo da estrada
Cuántos días, cuántos meses la esperéQuantos dias, quantos meses por ela esperei
Bien me quiere y mal me quiere, ya no séBem me quer e mal me quer é que já não sei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Cid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección