Hala Madrid

Hala Madrid

Hala Madrid

Van de sportieve glorie, die door Spanje zegevierenDe las glorias deportivas, que campean por España
Gaat Madrid met zijn vlagVa el Madrid con su bandera
Schoon en wit, die niet vervuiltLimpia y blanca que no empaña
Een club vol karakter en vrijgevigheid, vol zenuwen en hartClub castizo y generoso, todo nervio y corazón
Veteranen en nieuwelingen, veteranen en nieuwelingenVeteranos y noveles, veteranos y noveles
Kijken altijd met respect en emotie naar hun lauwerenMiran siempre sus laureles con respeto y emoción

Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble en strijdlustige held, ridder van de eerNoble y bélico adalid, caballero del honor
Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Om te zegevieren in eerlijke strijd, jouw kleur verdedigendA triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!

Vijand in de strijd, als hij verliest reikt hij de handEnemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
Zonder jaloezie of wrok, als een goede en trouwe broerSin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano
Op zondagmiddag, wandelend naar ChamartínLos domingos por la tarde, caminando a Chamartín
De jonge dames uit Madrid, de jonge dames uit MadridLas mocitas madrileñas, las mocitas madrileñas
Gaan vrolijk en lachend, want vandaag speelt hun MadridVan alegres y risueñas porque hoy juega su Madrid

Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble en strijdlustige held, ridder van de eerNoble y bélico adalid, caballero del honor
Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Om te zegevieren in eerlijke strijd, jouw kleur verdedigendA triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!