Pra Quê Guerra?

¿Para qué la guerra?

Pra Quê Guerra?

¿Por qué el mundo vive en guerra?Por quê o mundo vive em guerra?
Si ella trae destrucción,Se ela traz destruição,
Sacudiendo nuestra tierra,Abalando a nossa terra,
Y nuestros corazones.E os nossos corações.

¿Para qué tantos conflictos,Pra quê tantos conflitos,
Si no traen solución,Se não trazem solução,
Vean al dueño de esta tierra,Vejam o dono desta terra,
por ella no hizo caso.por ela não fez questão.

Pues nos dio de mano besada,Pois nos doou de mão beijada,
simplemente lo que él quiere,simplismente o que ele quer,
es ver a su gente amada,é ver sua gente amada,
unida en la misma fe.unida na mesma fé.

Hoy veo la naturaleza,Hoje eu vejo a natureza,
contaminada por el aire,poluída pelo ar,
veo pájaros muriendo,vejo pássaros morrendo,
con la contaminación del mar.com a poluição do mar.

Yo no puedo hacer nada,Eu não possa fazer nada,
pero puedo preguntar,mas eu posso perguntar,
¿será que los responsables,será que os responsáveis,
ya han pensado en parar?já pararam pra pensar.

¿Cómo se siente,Como é que está se sentindo,
quien creó todo esto,quem tudo isso criou,
Viendo al hombre destruyendo,Vendo o homem destruindo,
todo lo que Él dejó.tudo que Ele deixou.

Quién soy yo para criticar,Quem sou eu pra criticar,
esta o cualquier decisión,essa ou qualquer decisão,
pero no puedo soportar,mas não posso suportar,
dentro de mi corazón.dentro do meu coração.

Tantas cosas calladas,Tantas coisas abafadas,
matándome de aflicción.me matando de aflição.