Motivos

Motifs

Motivos

Je voulais juste t’aimerYo solo quise querer
Je voulais juste t’aimerYo solo quise quererte
Je ne pouvais rien te donnerYo nada te pude dar
Je ne pouvais rien t’offrirYo nada pude ofrecerte

Je voulais juste ta vieSolo quería tu vida
Pour la vivre avec toiPara vivirla contigo
Je voudrais te donner ma vieQuisiera darte mi vida
Que tu la vives avec moiQue la vivieras conmigo

Je voulais motiver ta vieQuise motivar tu vida
Je voulais motiver ton ventreQuise motivar tu vientre
Je voulais te motiver tout entièreQuise motivarte toda
Je voulais te motiver toujoursQuise motivarte siempre

Je voulais avec nos motifsQuise con nuestros motivos
Motiver un temps à nousMotivar un tiempo nuestro
Et que motif après motifY que motivo a motivo
Naît un nouveau motifNaciese un motivo nuevo

Je veux que tu me réveillesQuiero que tú me amanezcas
Je veux que tu veilles sur moiQuiero que tú me trasnoches
Je veux que tu me fasses tienneQuiero que tú me hagas tuyo
Je veux que tu me dévalisesQuiero que tú me derroches

Je voulais juste ta vieSolo quería tu vida
Pour la vivre avec toiPara vivirla contigo
Je voudrais te donner ma vieQuisiera darte mi vida
Que tu la vives avec moiQue la vivieras conmigo

Je voulais motiver ta vieQuise motivar tu vida
Je voulais motiver ton ventreQuise motivar tu vientre
Je voulais te motiver tout entièreQuise motivarte toda
Je voulais te motiver toujoursQuise motivarte siempre

Je voulais avec nos motifsQuise con nuestros motivos
Motiver un temps à nousMotivar un tiempo nuestro
Et que motif après motifY que motivo a motivo
Naît un nouveau motifNaciese un motivo nuevo