O Nosso Deus

Nuestro Dios

O Nosso Deus

Dios inclina sus oídos, para escuchar la oración de un hijo,Deus inclina os ouvidos,para ouvir a oração de um filho,
No importan las circunstancias, ni la hora ni la distancia, Él ve,Não importa as circunstancias,nem a hora e nem distancia Ele vê,
No es como los hospitales donde muchos mueren antes de ser atendidos,Não é como os hospitais que muitos morrem antes de ser atendidos,
El socorro llega urgentemente cuando el creyente en la batalla está herido;O socorro vem urgente quando o crente na batalha esta ferido;

Él ve el sufrimiento, sabe dónde está la herida y trae remedio,Ele vê o sofrimento sabe onde é o ferimento e trás remédio,
Y si el doctor desanima, Él va hasta la cama y quita el dolor,E se o doutor desengana Ele vai até a cama e tira dor,
Y si la enfermedad mata, Él hace resucitar, es nuestro Dios,E se a doença matar Ele faz ressuscitar é o nosso Deus,
Lázaro en la fría tumba, muerto ya por cuatro días, revivió;Lázaro na cova fria, morto já a quatro dias reviveu;
Es nuestro Dios, es nuestro Dios...É o nosso Deus, é o nosso Deus...

Que socorre cuando el hijo está herido, envía fuego y consume al enemigo,Que socorre quando o filho esta ferido, manda fogo e consome o inimigo,
Él está contigo, siempre contigo, siempre contigo;Ele esta contigo, sempre contigo, sempre contigo;
Para hablar con Él no hay hora marcada, Él responde sin orden de llegada,Pra falar com Ele é sem hora marcada,ele atende não tem ordem de chegada,
Solo basta doblar la rodilla junto a Él y llorar;Basta só dobra o joelho junto a ele e chorar;
La respuesta viene de las lágrimas.A resposta vem das lágrimas.