Caracolillas De Luna

Mondschnecken

Caracolillas De Luna

Ich lebe verankert in deiner ErinnerungYo vivo anclado a tu recuerdo
lebe eingetaucht in deinem Verlangenvivo inmerso a tu deseo
lebe gebunden an dieses Schweigenvivo atado a este silencio
was mich in der Einsamkeit blendetque me ciega en soledad

Wie kann es ewig sein?Como puede ser eterno?
Wenn das Gefühl kommt,cuando llega el sentimiento,
ändert sich alles in einem Momenttodo cambia en un momento
und geht ohne Vorwarnungy se va sin avisar
um dich wieder zu lieben,para volverte a amar,
um dich wieder zu streichelnpara volverte a acariciar
um wieder ein Fluss zu sein, derpara volver a ser rio que
in das Meer mündet,desemboca en la mar,
der in das Meer mündetque desemboca en la mar

Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma
Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badet,donde se baña mi alma
wo meine Seele badet, donde se baña mi alma

Ich folge der nackten und reinen Spur,Sigo la huella desnuda y pura
die mein Herz markiertque me marca el corazon
Dein Lächeln bleibt das Leben,sigue siendo tu sonrisa vida,
das meinen Schmerz lindertla que calma mi dolor

Und jeder Tag ist eine Qual,Y cada dia es un tormento,
wie dieser Schmerz mich verletzt,como hiere este defeno,
wie mich diese Ruhe erdrückt,como me ahoga este sosiego
mir fehlt die Luft zum Atmenme falta el aire al respirar

um dich wieder zu lieben,para volverte a amar,
um dich wieder zu streichelnpara volverte a acariciar
um wieder ein Fluss zu sein,para volver a ser rio
der in das Meer mündet,que desemboca en la mar,
der in das Meer mündetque desemboca en la mar

Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma
Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badet,donde se baña mi alma
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma

..........

Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma
Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma

Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma
Mondschnecken,Caracolillas de luna,
Wellen, die die Hoffnung bringen,olas que traen la esperanza,
Schaum von weißem Wasser,espuma de blanca agua
wo meine Seele badetdonde se baña mi alma