Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.782

Ahora Si Quiero Amar

José Feliciano

LetraSignificado

Maintenant je veux aimer

Ahora Si Quiero Amar

Aujourd'hui enfin j'ai levé le rideauHoy por fin ya levanté el telón
Et j'ai pu libérer mon cœurY pude liberar mi corazón
J'ai compris tout ton chagrinYa comprendí todo tu penar
Aujourd'hui je veux être avec toiVida hoy contigo quiero estar

Maintenant je veux aimer, ouaisAhora si quiero amar, ohuu
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh

Tu n'as pas besoin de te convaincreTu no necesitas convencerte
Tu m'as déjà donné de l'amour que j'ai dépenséYa me diste amor que yo gasté
Je reviens vers toi sans m'arrêter eyyyVuelvo junto a ti sin detenerme eyyy
Si je ne suis rien sans toi, enfin je le saisSi nada soy sin ti por fin lo sé

Maintenant je veux aimer, ohhh écoute ma vieAhora si quiero amar, ohhh oye vida
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh
Maintenant je veux aimer, ohhh écoute ma vieAhora si quiero amar, ohhh oye vida
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh

Personne ne m'a enflammé avec son feuNadie me encendió con su fuego
Et j'ai été heureux, c'est la véritéY yo fui feliz es la verdad
J'ai cherché des aventures, pour un jeuFui por aventuras, por un juego
Et j'étais un cas de plus de vanitéY fui un caso más de vanidad
Eyyy uuu ma chérieEyyy uuu mi baby

Maintenant je veux aimer, ohhh écoute ma vieAhora si quiero amar, ohhh oye vida
Maintenant je veux aimer, ohhhAhora si quiero amar, ohhh
Maintenant je veux, maintenant je veux, maintenant je veux, écoute ma vieAhora si, ahora si, ahora si, oye vida
Maintenant je veux aimer et être ton amourAhora si quiero amar y ser tu amor
Ta vie, tout à toi eyyy eaTu vida, todo tuyo eyyy ea

Je veux être avec toi, écoute-moi pour m'amuserYo quiero estar contigo, oyeme para vacilar
Pour te tenir et te dire combien je t'aime ouaisPara tenerte y decirte cuanto te quiero yeah
Je veux être avec toi, avec toi et rien d'autreYo quiero estar contigo, contigo y nada más
Pour m'amuser écoute-moi, eyyyy. Eyyyy eaPara vacilar oyeme, eyyyy. Eyyyy ea

Maintenant je veux, maintenant je veux, maintenant je veux, écouteAhora si, ahora si, ahora si, oye
Avec toi je veux être et aimerContigo quiero estar y amar
Et aimer de tout mon âme ma vie, ouais, ouaisY amar con toda el alma vida, yeah, yeah

Et comme ça bébé, comme ça ma vieY así nena, así mi vida
Écoute-moi pour toi, je veux être avec toiOyeme pa tí, yo quiero star contigo
Je ne veux pas être seul, ne me laisse pas seul amourNo quiero estar solo no me dejes solo amor
Parce que si tu me laisses, ça me fera malPorque si tu me dejas, me causará dolor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Feliciano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección