Envidia

Neid

Envidia

NeidEnvidia
Ich habe Neid auf die TälerTengo envidia de los valles
Ich habe Neid auf die BergeTengo envidia de los montes
Auf die Flüsse und die StraßenDe los rios y de las calles
Die du überquert hast, ohne michQue has cruzado, tu sin mi

NeidEnvidia
Ich habe Neid auf deine DingeTengo envidia de tus cosas
Ich habe Neid auf deinen SchattenTengo envidia de tu sombra
Auf deine Sachen und deine RosenDe tu cosa y de tus rosas
Weil sie nah bei dir sindPorque están cerca de ti

Und schau, wie groß meine Liebe istY mira si es grande mi amor
Denn wenn ich deinen Namen sageQue cuando digo tu nombre
Habe ich Neid auf meine StimmeTengo envidia de mi voz

NeidEnvidia
Ich habe Neid auf das TaschentuchTengo envidia del pañuelo
Das einmal deinen Weinen trockneteQue una vez seco tu llanto
Und ich liebe dich so sehrY es que yo te quiero tanto
Dass mein Neid nur Liebe istQue mi envidia es tan solo amor

Und schau, wie groß meine Liebe istY mira si es grande mi amor
Denn wenn ich deinen Namen sageQue cuando digo tu nombre
Habe ich Neid auf meine StimmeTengo envidia de mi voz

NeidEnvidia
Ich habe Neid auf das TaschentuchTengo envidia del pañuelo
Das einmal deinen Weinen trockneteQue una vez seco tu llanto
Und ich liebe dich so sehrY es que yo te quiero tanto
Dass mein Neid nur Liebe istQue mi envidia es tan solo amor
Es ist nur LiebeEs tan solo amor
Es ist nur LiebeEs tan solo amor