Lagrimas Negras

Zwarte Tranen

Lagrimas Negras

Hoewel jij me hebt verlatenAunque tú me has echado
In de vergetelheidEn el abandono
Hoewel al mijn dromenAunque ya se han muerto
Al zijn gestorvenTodas mis ilusiones

In plaats van jou te vervloekenEn vez de maldecirte
Met rechtvaardige woedeCon justo encono
Vul ik je in mijn dromenEn mis sueños te colmo
Vul ik je in mijn dromenEn mis sueños te colmo
Met zegeningenDe bendiciones

Ik lijd onder de pijnSufro el dolor
Diep van jouw vertrekInmenso de tu partida
Ik huil, ik huil om de pijnLloro, lloro el dolor
Diep van jouw verdwijningProfundo de tu extravío

En ik huil zonder dat je weetY lloro sin que tu sepas
Dat mijn tranenQue el llanto mío
Zwarte tranen hebbenTiene lágrimas negras
Zwarte tranen hebbenTiene lágrimas negras
Zoals mijn levenComo mi vida

Dat jij me wilt verlatenQue tú me quieres dejar
En ik wil niet lijdenY yo no quiero sufrir
Met jou ga ik, mijn schatContigo me voy mi santa
Ook al kost het me mijn levenAunque me cueste el morir

Dat jij me wilt verlatenQue tú me quieres dejar
En ik wil niet lijdenY yo no quiero sufrir
Met jou ga ik, mijn liefContigo me voy morena
Ook al kost het me mijn levenAunque me cueste el morir

Hoor me, ik weet nietÓyeme, yo no sé
Ik weet niet wat er aan de hand isYo no sé lo que está pasando
Dat wanneer niemand meer wilQue cuando ya sin gana
Iedereen aan het feesten isTodo el mundo está fiesteando

Dat jij me wilt verlatenQue tú me quieres dejar
En ik wil niet lijdenY yo no quiero sufrir
Met jou ga ik, mijn liefContigo me voy morena
Ook al kost het me mijn levenAunque me cueste el morir

Hoor, ik weet niet wat er met hem isOye yo no sé que le pasa
Met Marito, want wanneer hijA marito que cuando él
Altijd aan het spelen isSiempre está tocando
Kijk in de nachtclubsMira en los night clubs
De meisjesQue va las muchachas
Kijken jaEstán mirando yeah

Dat jij me wilt verlatenQue tú me quieres dejar
En ik wil niet lijdenY yo no quiero sufrir
Met jou ga ik, mijn liefContigo me voy morena
Ook al kost het me mijn levenAunque me cueste el morir

Kijk, luister goedQue mira, oye bien
Cumbere, cumbere coa, jaCumbere, cumbere coa, yeah

Kijk, de nei curitaQue mira que la nei curita
Oscar Allen gaat al wegOscar Allen ya se van
Kijk met meester FicoMira con el maestro fico
Gaat een garata vormen, wat een gedoeVa formar una garata, que lata

Dat jij me wilt verlatenQue tú me quieres dejar
En ik wil niet lijdenY yo no quiero sufrir
Met jou ga ik, mijn liefContigo me voy morena
Ook al kost het me mijn levenAunque me cueste el morir

Kijk, ik, kijk, ikQue mira yo, que mira yo
Kijk, ik, mijn schat, mijn schat, mijn schatQue mira yo negrita, negrita, negrita
Dat ik ga, dat ik niet wil lijdenQue yo me voy, que yo no quiero sufrir