Obsesión

Obsession

Obsesión

Par hautPor alto
Soit le ciel dans le mondeEsté el cielo en el mundo
Par profondPor hondo
Que soit la mer profondeQue sea el mar profundo

Il n'y auraNo habrá
Aucune barrière dans le mondeUna barrera en el mundo
Que cet amourQue este amor
Profond ne brise pour toiProfundo no rompa por ti

L'amour, c'est le pain de la vieAmor, es el pan de la vida
L'amour, c'est la coupe divineAmor, es la copa divina
L'amour, c'est un quelque chose sans nomAmor, es un algo sin nombre
Qui obsède l'hommeQue obsesiona al hombre
Pour une femmePor una mujer

Et je suisY yo estoy
Obséédé par toiObsesionado contigo
Et le monde est témoinY el mundo es testigo
De ma frénésieDe mi frenesí
Et peu importeY por más
Que le destin s'opposeQue se oponga el destino
Tu seras pour moi, pour moiSerás para mí, para mí

L'amour, c'est le pain, le pain de la vieAmor, es el pan, el pan de la vida
L'amour, c'est la coupe divineAmor, es la copa divina
L'amour, c'est un quelque chose sans nomAmor, es un algo sin nombre
Qui obsède l'hommeQue obsesiona al hombre
Pour une femmePor una mujer

Je suisYo estoy
Obséédé par toiObsesionado contigo
Et le monde est témoinY el mundo es testigo
De ma frénésieDe mi frenesí
Et peu importeY por más
Que le destin s'opposeQue se oponga el destino
Tu seras pour moi, pour moiSerás para mí, para mí

L'amour, l'amour c'est le painAmor, amor es el pan
Le pain de la vieEl pan de la vida
L'amour, c'est la coupe divineAmor, es la copa divina
L'amour, c'est un quelque chose sans nomAmor, es un algo sin nombre
Qui obsède l'hommeQue obsesiona al hombre
Pour une femmePor una mujer
Hé, pour une femmeOye por una mujer

L'amour, hé l'amour c'est la seule choseAmor, oye amor es lo único
Qu'on doit avoirQue uno tiene que tener
Pour vivrePara vivir
L'amour rien d'autreAmor nada más