Quedate Con Tu Dinero

Keep Your Money

Quedate Con Tu Dinero

Over there at the corner flagAllá en la esquina bandera
You shout out my downfallPregonas mi perdición
Whatever you desireA lo que a ti se te antoje
As long as you don’t tear apartCon tal de que no deshojes
The rose of my passionLa rosa de mi pasión

I’ve been yours until deathTuyo he sido hasta la muerte
I’ve crucified myself for youMe he crucificado a ti
Whether to hate you or to love youSi pa odiarte o pa quererte
The flip side of my luckLa cara y cruz de mi suerte
I gambled it all and lostMe la jugué y la perdí

Keep your moneyQuédate con tu dinero
It doesn’t do me any goodQue no, que no me sirve de na
What I want is affectionUn cariño es lo que quiero
What I want is affectionUn cariño es lo que quiero
And you don’t know how to give itY no me lo sabes dar

Today I don’t even want to see youHoy ya no quiero ni verte
What we had is overLo nuestro ya se acabó
It wasn’t my love that betrayedNo fue mi amor traicionero
Your greed for gathering moneyTu afán de juntar dinero
Will kill you without mercyTe mata sin compasión

Say I’m a bad manDi que soy un hombre malo
That I was a traitor and a fakeQue traidor y falso fui
I just beg and pleadSolo te ruego y te pido
For all that I’ve loved youPor to lo que te he querido
That you don’t even remember meQue ni te acuerdes de mí

Keep your moneyQuédate con tu dinero
It doesn’t do me any goodQue no, que no me sirve de na
What I want is affectionUn cariño es lo que quiero
What I want is affectionUn cariño es lo que quiero
And you don’t know how to give itY no me lo sabes dar