Vanas Promesas

Eitle Versprechen

Vanas Promesas

Lügen, deine LügenMentiras, mentiras tuyas
Lüge ist all deine LiebeMentira todo tu amor
Versprechen, eitle VersprechenPromesas, vanas promesas
Die du machtest, ohne MitgefühlQue hacías, sin compasión

Ich glaubte, dass du mich liebtestCreía, que me querías
Träumte von der IllusionSoñaba con la ilusión
Dich bis zum Tod zu habenTenerte hasta la muerte
Ohne Sorgen und ohne SchmerzSin penas ni sin dolor

Verschone dir die Liebe, sei nicht soNo finjas amor, no seas así
Von so vielen Lügen wirst du sterbenDe tantas mentiras te vas a morir
Brutales Herz, so falsches GefühlBrutal corazón, que falso sentir
Du schworest, mich zu lieben und mich glücklich zu machenJurabas amarme, y hacerme feliz
Du wirst es bereuen, ohne Grund zu lügenTe arrepentirás, mentir sin razón
Und ich weiß, dass du kommen wirst und um Verzeihung bittestY sé que vendrás pidiendo perdón

Ich glaubte, dass du mich liebtestCreía, que me querías
Träumte von der IllusionSoñaba con la ilusión
Dich bis zum Tod zu habenTenerte hasta la muerte
Ohne Sorgen und ohne SchmerzSin penas ni sin dolor

Verschone dir die Liebe, sei nicht soNo finjas amor, no seas así
Von so vielen Lügen wirst du sterbenDe tantas mentiras, te vas a morir
Brutales Herz, so falsches GefühlBrutal corazón, que falso sentir
Du schworest, mich zu lieben und mich glücklich zu machenJurabas amarme, y hacerme feliz
Du wirst es bereuen, ohne Grund zu lügenTe arrepentirás, mentir sin razón
Und ich weiß, dass du kommen wirst und um Verzeihung bittestY sé que vendrás pidiendo perdón