Parabéns

Feliz Cumpleaños

Parabéns

Hoy es tu cumpleaños, otro año ha pasado y aquí estoy soloHoje é seu aniversário, mais um ano se passou e eu aqui sozinho
En mi pecho un corazón destrozadoEm meu peito um coração despedaçado
Soñando con tus cariciasSonhando com seus carinhos
Las velas encendidas, y nada que celebrarAs velas acesas, e nada pra comemorar
Un vacío inmenso, que solo crece al recordarUm vazio imenso, que só aumenta ao recordar
Recuerdo los días felices, las risas en el aireLembro dos dias felizes, das risadas no ar
Los abrazos apretados, tu forma de amarDos abraços apertados, do seu jeito de amar
Pero ahora todo ha cambiado, ya no estás aquíMas agora tudo mudou, você já não está mais aqui

Y me pregunto cómo pude dejarte irE eu me pergunto como pude te deixar partir
Los 'feliz cumpleaños' resuenan en el silencio de mi menteOs parabéns ecoam no silêncio da minha mente
Lágrimas corren por mi rostro de forma recurrenteLágrimas escorrem pelo meu rosto de forma recorrente
La nostalgia aprieta fuerte y el pecho duele demasiadoA saudade aperta forte e o peito dói demais
Quisiera que regresaras y devolvieras mi pazEu queria que voltasse e devolvesse minha paz
El tiempo ha pasado tan rápido y la vida ha seguido adelanteO tempo passou tão rápido e a vida seguiu adiante
Pero tu ausencia es constanteMas a falta que você faz é constante
Y guardo tus recuerdos como tesoros preciososE guardo suas lembranças como tesouros preciosos
Y en ellos encuentro consuelo en momentos dolorososE nelas encontro conforto em momentos dolorosos
Hoy es tu cumpleaños, otro año sin tu presenciaHoje é seu aniversário, mais um ano sem sua presença

Pero sé que dejaste en mí parte de tu esenciaMas sei que deixou em mim parte de sua essência
Así que celebro tu vida con amor y respetoEntão celebro sua vida com amor e respeito
Y deseo que estés feliz donde sea que estésE desejo que esteja feliz onde quer que esteja

El tiempo ha pasado tan rápido y la vida ha seguido adelante pero tu ausencia es constanteO tempo passou tão rápido e a vida seguiu adiante mas a falta que você faz é constante
Y guardo tus recuerdos como tesoros preciososE guardo suas lembranças como tesouros preciosos
Y en ellos encuentro consuelo en momentos dolorososE nelas encontro conforto em momentos dolorosos
Hoy es tu cumpleaños, otro año sin tu presenciaHoje é seu aniversário, mais um ano sem sua presença
Pero sé que dejaste en mí parte de tu esencia así que celebra tu vida con amor y respetoMas sei que deixou em mim parte de sua essência então celebre sua vida com amor e respeito
Y deseo que estés feliz donde sea que estés, mi ex-amorE desejo que esteja feliz onde quer que você esteja, meu ex-amor