Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Siento mucho si me equivoqué, te lastimé sin darme cuentaSinto muito se errei, te magoei sem perceber
Todo el amor que te di, hoy es nada sin tiTanto amor que eu te dei, hoje é nada sem você
Perdón si no supe valorarteDesculpa se eu não soube te dar valor
Cuando te fuiste, me dejaste este dolorQuando você partiu me deixou essa dor

Que me acompaña a lo largo de los díasQue me acompanha ao longo dos dias
Y ahora siento tu ausencia aquí a mi ladoE agora sinto sua falta aqui do meu lado
La soledad me abraza, en el frío heladoA solidão me abraça, no frio gelado
Vuelve a mí, trae de vuelta la alegríaVolta pra mim, traz de volta a alegria

Sin ti, el invierno es triste, todo es soledadSem você, o inverno é triste, tudo é solidão
Falta tu sonrisa en esta inmensidadFalta o seu sorriso nessa imensidão
Sin ti todo es melancolíaSem você tudo é melancolia
¡Este es de él, el maestro Fernandes Ventura!Essa é dele, o mestre Fernandes Ventura!

Siento mucho si me equivoqué, te lastimé sin darme cuentaSinto muito se errei, te magoei sem perceber
Todo el amor que te di, hoy es nada sin tiTanto amor que eu te dei, hoje é nada sem você
Perdón si no supe valorarteDesculpa se eu não soube te dar valor
Cuando te fuiste, me dejaste este dolorQuando você partiu me deixou essa dor

Que me acompaña a lo largo de los díasQue me acompanha ao longo dos dias
Y ahora siento tu ausencia aquí a mi ladoE agora sinto sua falta aqui do meu lado
La soledad me abraza, en el frío heladoA solidão me abraça, no frio gelado
Vuelve a mí, trae de vuelta la alegríaVolta pra mim, traz de volta a alegria

Sin ti, el invierno es triste, todo es soledadSem você, o inverno é triste, tudo é solidão
Falta tu sonrisa en esta inmensidadFalta o seu sorriso nessa imensidão
Sin ti todo es melancolíaSem você tudo é melancolia
Tú eres todo lo que un día busqué para míVocê é tudo que um dia eu busquei pra mim

Nunca me di cuenta hasta que te perdíNunca me dei conta até que te perdi
Hoy estoy sintiendo tu ausenciaHoje estou sentindo a sua ausência
¡Fernandes Ventura!Fernandes Ventura!
Sin ti, el invierno es triste, todo es soledadSem você, o inverno é triste, tudo é solidão

Falta tu sonrisa en esta inmensidadFalta o seu sorriso nessa imensidão
Sin ti aquí todo es melancolíaSem você aqui tudo é melancolia
Tú eres todo lo que un día busqué para míVocê é tudo que um dia eu busquei pra mim
Nunca me di cuenta hasta que te perdíNunca me dei conta até que te perdi
Hoy estoy sintiendo tu ausenciaHoje estou sentindo a sua ausência