A Cantar o Tirolês

Singing the Tyrolean

A Cantar o Tirolês

I was sitting in a barEstava eu sentado num bar
With no one to talk toSem ninguém pra conversar
When I look backQuando olho para trás
I see someone callingVejo alguém a chamar

I’m left confusedFico então sem perceber
About what she meansO que ela quer dizer
With those sweet wordsCom essas palavras doces
That no one will understandQue ninguém vai entender

I’m sitting here and invitingIch sitz hier und lade ein
To drink a beerZum Trinken ein bier
And we learnUnd wir lernen
All quicklyAlle schnell
My yodel hereMeinen Jodel hier

Singing the TyroleanA cantar o tirolês
IolaleraleririIolaleraleriri
Singing the TyroleanA cantar o tirolês
IolaleraleririIolaleraleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Daleriri, dalereleriri, dolerioDaleriri, dalereleriri, dolerio

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolaleraleririIolaleraleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolaleraleririIolaleraleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

Then I realizedFoi então que eu percebi
What she meantO que ela quis dizer
With the voice of the TyroleanCom a voz do tirolês
That I’m now learningQue agora estou a aprender
She brings me a beerEla me traz-me uma cerveja
And raises the glass highE levanta o copo ao ar
Stomps her foot and makes a toastBate o pé e faz um brinde
For the Tyrolean to singPara o tirolês cantar

I’m sitting here and invitingIch sitz hier und lade ein
To drink a beerZum Trinken ein bier
And we learnUnd wir lernen
All quicklyAlle schnell
My yodel hereMeinen Jodel hier

I’m sitting here and invitingIch sitz hier und lade ein
To drink a beerZun trinker ein bier
And we learnUnd wir lernen
All quicklyAlle schnell
My yodel hereMeinen jodl hier

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

IodereririIodereriri
IodereririIodereriri
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri

IodereririIodereriri
IodereririIodereriri

IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio

And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
And singing the TyroleanE a cantar o tirolês
IolalereleririIolalereleriri
Lolareriri, daleririLolareriri, daleriri
Lolareriri, daleriri, dolerioLolareriri, daleriri, dolerio