A Procissão

La Procesión

A Procissão

Era un desfile de azul y blancoEra um cortejo de azul e branco
Cuando el cielo también estaba azulQuando azulado era o céu também
Al frente el cura y todos los fielesNa frente o padre e todos os fiéis
Detrás seguían respondiendo, aménAtrás seguiam respondendo, amém
Hoy mis años uno tras otroHoje meus anos um atrás do outro
Forman en mi alma una larga procesiónFormam em minh´alma longa procissão
Entraron todos por la puerta anchaEntraram todos pela porta larga
De la vieja iglesia de mi corazónDa velha igreja de meu coração

Los ángeles, todos los ángelesOs anjos, todos os anjos
En mi mente esta oración quedóNa minha mente esta oração ficou
Los ángeles, todos los ángelesOs anjos, todos os anjos
Cuando la procesión pasó por míQuando por mim a procissão passou

Muchas andas eran llevadasMuitos andores eram carregados
Y detrás seguían las hijas de MaríaE atrás seguiam filhas de Maria
Depositando en el altar de la tardeDepositando no altar da tarde
Los últimos rayos del resplandor del díaÚltimos raios do clarão do dia
Me pregunto si no es la vidaFico pensando se não é a vida
Igual a esa procesión que viIgual aquela procissão que eu vi
Como Jesús también fui crucificadoComo Jesus eu também fui pregado
En la cruz de los sueños que perdíNa cruz dos sonhos todos que perdi

De mi pasado vienen Salve ReinasDo meu passado vem Salve-Rainhas
Esta oración que me transporta lejosEsta oração que longe me transporta
Ella pasó y yo me quedé soloEla passou e eu fiquei sozinho
En la calle oscura de la ciudad muertaNa rua escura da cidade morta
Mil procesiones cruzaron mi vidaMil procissões cruzaram minha vida
Y hoy en mi total soledadE hoje em minha solidão total
El mismo cielo, el mismo azul de la tardeO mesmo céu, o mesmo azul da tarde
Quiero en mi procesión finalEu quero em minha procissão final