Cama Desarrumada

Cama Desordenada

Cama Desarrumada

No pudiste ocultar la culpaVocê não pôde esconder a culpa
Temiste mi pronta llegadaTemendo logo minha chegada
Después del acto de traiciónDepois do ato de traição
Dejaste la cama desordenadaDeixou a cama desarrumada
Entré a casa, enseguida notéEntrei em casa, percebi logo
Que había sido traicionadoQue eu havia sido traído
Y que otro en mi ausenciaE que um outro na minha ausência
Había dormido en mi camaEm minha cama tinha dormido

Mi confidente, la mesita de nocheMeu confidente, criado-mudo
Sabe todo y no dice nadaSabe de tudo e não diz nada
Vi mi honor arrastrado por el lodoVi minha honra jogada à lama
Solo por la cama desordenadaSó pela cama desarrumada

Las cobijas tiradas en el sueloOs cobertores jogados ao chão
Mi almohada aún calienteMeu travasseiro ainda quente
Y en tu rostro señales de culpaE no seu rosto sinal de culpa
Por tu actitud, tan diferentePelo seu modo, tão diferente
Para confirmar tu traiciónPra confirmar sua traição
Ni siquiera fue necesario decirte nadaNem foi preciso lhe dizer nada
Tu respuesta quedó bien claraTua resposta ficou bem clara
En esa cama desordenadaNaquela cama desarrumada