Eu Estou Num Bagaço

Estoy Hecho Polvo

Eu Estou Num Bagaço

Desde el día que te fuisteDesde o dia que você foi embora
Sufro mucho y no sé qué hacerSofro muito e não sei o que faço
La nostalgia carcomiendo en mi pechoA saudade roendo em meu peito
Corta más que un cuchillo de aceroCorta mais que uma faca de aço
Tu adiós fue como una bombaSeu adeus foi igual uma bomba
Que estalló y me dejó hecho pedazosQue estourou e me fez em pedaços
Sin destino y perdido en la vidaSem destino e sem rumo na vida
Lejos de tiLonge de você
Estoy hecho polvoEu estou num bagaço

Con mentiras y falsos caminosCom mentiras e falsos caminhos
Esperaste a que cayera en tus brazosEsperou eu cair nos seus braços
Y una vez que estaba enganchadoE depois que eu estava gamado
Intentaste hacerme el payasoProcurou me fazer de palhaço
Olvidaste todas tus promesasEsqueceu todas suas promessas
Y te reíste de mi triste fracasoE sorriu de meu triste fracasso
Hoy aquí sollozando soloHoje aqui soluçando sozinho
Sin tener tu amorSem ter seu amor
Estoy hecho polvoEu estou num bagaço

Como el ave que huye del nidoComo a ave que foge do ninho
Y al volar se pierde en el espacioE voando se perde no espaço
Tus labios perdieron la sonrisaOs seus lábios perderam o sorriso
El corazón ya perdió el compásCoração já perdeu o compasso
Quedé atrapado en nuestro pasadoFiquei preso no nosso passado
Como un toro atado en el lazoComo boi amarrado no laço
Y de tanto llorar en el abandonoE de tanto chorar no abandono
Recordándote a tiLembrando voce
Estoy hecho polvoEu estou num bagaço

Tú eras una sombra donde yo ibaVocê era uma sombra onde eu ia
A descansar mi gran cansancioRepousar o meu grande cansaço
Mi sol que se fue muy lejosO meu sol que se foi pra bem longe
Y solo dejó la melancolía atrásE atrás só deixou o mormasso
Como no puedo olvidarteJá que eu não consigo esquecê-la
Mi amor seguiré tus pasosMeu amor vou seguir os teus passos
Y pediré, por favor, que vuelvas prontoE pedir, por favor, volte logo
Porque sin tiPorque sem você
Estoy hecho polvoEu estou num bagaço