Flor de Açucena

Flor de Azucena

Flor de Açucena

Mestiza cuando pasas por los caminos alegreCabocla quando tu passas pelas estradas contente
Pisando la arena caliente en las tardes de mi llanoPisando na areia quente nas tardes do meu sertão
Todos los pajaritos, todas las flores te conocenTodos os passarinhos, todas as flores te conhecem
Los campos verdes se quedan mudos al mirar tu rostroOs campos verdes emudecem olhando tua feição

Mestiza,Cabocla,
Flor de azucena,Flor de açucena,
No me condenesNão me condene
A sufrir asíA sofrer assim
Mestiza,Cabocla,
Entre las rosasPor entre as rosas
Eres la más hermosaÉ a mais formosa
De mi jardínDo meu jardim

Cuando apareces, en la curva del caminoQuando você aparece, lá na curva do caminho
Pareces un pajarito, jugando con las floresParece até um passarinho, que vem brincando com as flores
Mestiza aún no sabe, que en este viejo ranchitoCabocla ainda não sabe, que neste velho ranchinho
Hay un mestizo solitario que quiere darte todo su amor.Tem um caboclo sozinho que quer te dar todo o amor.