Floray

Floray

Floray

Floray, hermosa tierra distante que vi en un instante y nunca olvidéFloray, linda terra distante que eu vi num instante e não esqueci jamais
Rodeada de hermosos pinos, de bosques y cafetalesRodeada de lindos pinheiros, das florestas e dos cafezais
Floray, del sertão es el altar, donde quiero arrodillarme junto a mi amor hermosoFloray, do sertão é o altar, onde quero ajoelhar junto ao meu lindo bem
Y escuchar sus labios diciendo, soy solo tuya y de nadie más.E ouvir os seus lábios dizendo, sou só tua e de mais ninguém.

Esta flor, conocí, entre las flores de tu hermoso jardínEsta flor, conheci, entre as flores do teu lindo jardim
Perdóname, floray, si me llevo esta flor para mí.Me perdoa, floray, se eu levar esta flor para mim.

Para aumentar aún más tu brillo, tu nombre es una flor que el destino te dio,Pra aumentar ainda mais teu fulgor, o teu nome é uma flor, que o destino te deu,
Floray, oh ciudad niña que creció en la cuna de los bosquesFloray, ó cidade criança que no berço das matas cresceu
En sus calles ciudad pequeña, una flor morena un día encontréEm suas ruas cidade pequena, uma flor morena um dia encontrei
Para buscar esta flor de mi sueño floray, pronto volveré.Pra buscar esta flor do meu sonho floray, breve eu voltarei.