Mulher Viola

Mujer Viola

Mulher Viola

Niña de mis sueños, ¿quién no te adora?Menina dos meus sonhos quem é que não te adora
Hay gente que incluso llora al escuchar tu cantoTem gente que até chora quando ouve o seu canto
Al abrazarte sintiendo tu quejidoAo te apertar nos braços sentindo teu queixume
Muriendo de celos, te bañé en lágrimasMorrendo de ciúme eu te banhei de pranto
Tu boca pequeña con dientes color de nieveTua boca pequenina com dentes cor de neve
Tu cuerpo ligero está bien contorneadoO teu corpinho leve é bem acinturado
Tu voz es más suave que el sonido de una serenataSua voz é mais macia que o som da serenata
Bajo la luz plateada de un cielo estrelladoSob um luar de prata de um céu todo estrelado

No diré tu nombreNão vou dizer teu nome
Por miedo a perderteCom medo de perdê-la
Solo digo que en mi mundoSó digo que em meu mundo
Eres mi estrellaVocê é minha estrela

A lo largo de tu brazo, una pulsera plateadaAo longo de seu braço pulseira prateada
En forma de escalera donde el amor paseaEm forma de uma escada onde o amor passeia
Cabello dorado y cejas negrasCabelos cor-de-ouro e sobrancelhas negras
Dondequiera que llegas, la gente te rodeaAonde voce chega o povo te rodeia
Tu rostro redondeado de piel morenaSeu rosto arredondado da face bem morena
Eres hermosa, pequeña, eres mi amor perfectoVocê linda pequena é o meu amor-perfeito
Conmigo abrazada, escuchas, niñaComigo agarradinha você menina escuta
Mi corazón en lucha queriendo abrir mi pechoMeu coração em luta querendo abrir meu peito

Ahora diré que síAgora vou dizer sim
¿Quién me consuela?Quem é que me consola
Ella no es una mujerEla não é mulher não
Su nombre es violaSeu nome é viola