Roceiro Feliz

Campesino Feliz

Roceiro Feliz

Soy un campesino feliz, mi gente, viviendo contento, en el rancho que construí.Alegre roceiro eu sou minha gente, vivendo contente, no rancho que eu fiz.
Una vieja estera me sirve de cama y todos me llaman campesino feliz.Uma velha esteira me serve de cama e todos me chamam roceiro feliz.

En mi ranchito, me levanto temprano, cuando los pajaritos ya empiezan a cantarLá no meu ranchinho, levanto cedinho, quando os passarinhos, já garram a cantar
Cojo mi azada, salgo por el camino, voy al campo, a trabajarPego minha enxada, saio pela estrada, vou lá na roçada, para trabalhar
El sol sale, el ganado pasta, y los gallos cantan, allá en mi patioO sol vem raiando, e o gado pastando, e os galos cantando, lá no meu terreiro

Y esta labor, es todos los días, para la alegría, de un campesino. (bis)E essa lida, é todo dia, para alegria, de um roceiro. (bis)

Bajo del campo, llego a la choza, saco del carro, mi caballo tordoEu desço da roça, chego na paioça, tiro da carroça, meu macho ruão
Suelto en el pastizal, llamo a las gallinas, voy a cuidar a los cerdos, allá en el corralSolto na invernada, chamo a galinhada, vou tratar a porcada, lá no chiqueirão
Mi alegría, al llegar la tarde, es ver a las gallinas, subir al palomar.A alegria minha, chegando a tardinha, é ver as galinhas, subir no puleiro.

Y esta labor, es todos los días, para la alegría, de un campesino. (bis)E essa lida, é todo dia, para alegria, de um roceiro. (bis)

Llegando el feriado, voy al bosque, a cazar venado, que viene al bebederoChegando o feriado, eu vou no serrado, pra caçar veado, que vem no taião
Tengo una escopeta, tengo perros, no me falta nada, allá en mi tierraTenho uma espingarda, tenho cachorrada não me falta nada, lá no meu sertão
Si la nostalgia aprieta, lo que me consuela, es cantar con la guitarra, allá en mi patioSe a saudade amola, o que me consola, é cantar de viola, lá no meu terreiro

Y esta labor, es todos los días, para la alegría, de un campesino (bis)E essa lida, é todo dia, para alegria, de um roceiro (bis)