El Invento

L'Invention

El Invento

Et pour remercierY por agradecer
L'étrangeté de juste êtreLo extraño de simplemente ser
Une âme curieuse et uniqueUn alma curiosa singular
Complexe dans son calme et sa tempêteCompleja en su calma y tempestad

Dis-moi pourquoi c'est comme çaDime por qué será
Dis-moi où tu vasDime por dónde vas
Dis-moiDime

Et au lever du jourY en el amanecer
Quand tout change de couleurCuando todo va cambiando de color
Et qu'on voit apparaîtreY vemos aparecer
Un monde plein de beauté et de douleurUn mundo lleno de belleza y de dolor

Dis-moi pourquoi c'est comme çaDime por qué será
Dis-moi où tu vasDime por dónde vas
Dis-moi d'où on vientDime de dónde somos
Dis-moiDime

Et dis-moi pourquoi c'est comme çaY dime por qué será
Dis-moi où on estDime en dónde estamos
Et dis-moi pourquoiY dime por qué

Et pour appartenirY por pertenecer
À la communauté des livresA la gente del libro
Essayant de comprendrePretendiendo entender
Les énigmes de l'universLos enigmas del universo

Dis-moi pourquoi c'est comme çaDime por qué será
Dis-moi où tu vasDime por dónde vas
Dis-moi d'où on vientDime de dónde somos
Dis-moi, dis-moiDime, dime

Et dis-moi pourquoi c'est comme çaY dime por qué será
Dis-moi où on estDime en dónde estamos
Et dis-moi pourquoiY dime por qué