Libro Abierto

Open Book

Me siento como un libro abiertoI feel just like an open book
Exponiéndome en este vecindarioExposing myself in this neighbourhood
Hablando con la gente como si los conociera bienTalking to people as if I knew them well
Pensando que todos hanThinking that everyone has
Pasado por diferentes tipos de infiernoGone through different kinds of hell

Últimamente me he encontrado en dudaLately I've found myself in doubt
Preguntándome de qué se trata todo estoAsking myself what it's all about
¿Qué estoy haciendo aquí?What am I doing here?
¿A dónde me lleva esto?What's this leading to?
¿Cuál es el sentido de todo, sin ti?What's the point of all, without you?
Bueno, tengo promesas que cumplirWell, I've got promises to keep
Como un gato sé que siempre caeré de pieLike a cat I know I'll land upon my feet
Cada vez que caigoEach time I fall

De vez en cuando en sueñosEvery now and then in dreams
Junto al río bajo nuestro árbolBy the river 'neath our tree
Hojas amarillas, rojas y marronesLeaves in yellow, red and brown
Te escucho susurrar en mi oídoI hear you whisper in my ear
Tu amor le pertenece a todosYour love belongs to everyone
Me siento como un libro abiertoI feel just like an open book
Un par de palabras fue todo lo que se necesitóA couple of words was all it took
Frente a un lienzo blanco brillanteIn front of a bright white canvas
Mirando vacíamente ahora libre contra mi palabraStaring vacantly now free against my word

Un barco a la deriva en una tormentaA drifting vessel in a storm
Empujado de costa a costaPushed around from shore to shore
Sé que hay tanto por verI know there's so much left to see
Sé que me queda tanto por darI know I've got so much left to give
Pero los recuerdos permanecenBut the memories remain
Sin embargo, las cicatrices no se sienten igualYet the scars don't feel the same
Llenando páginas una a una en el calor de otros solesFilling pages one by one in the warmth of other suns