De Que Me Sirvió Quererte

Waarvoor diende het om van je te houden

De Que Me Sirvió Quererte

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Als ik je niet kan tegenhoudenSin no puedo detenerte
Zelfs niet door op mijn knieën te gaanNi arrodillándome al suelo

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Met zo'n slechte gelukSiendo tan mala mi suerte
Dat ik uit mijn hemel valQue me caigo de mi cielo

Waarvoor diende het om te gevenDe que me sirvió haber dado
Zelfs wat ik niet hadHasta lo que no tenía
Als jij me al vergeten bentSi tú ya me has olvidado
Als je niet meer van mij bentSi has dejado de ser mía

Waarvoor diende het om je te gevenDe que me sirvió entregarte
Het mooiste van mijn levenLo más bello de mi vida
Als je zomaar weggaatSi así como así te marchas
En mijn ziel gewond achterlaatDejándome el alma herida

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Echt, wat een onzinDe veras que tontería
Als je me dodelijk hebt verwondSi me has herido de muerte
Als alleen ik van jou hieldSi solo yo te quería

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Echt, wie had dat gedachtDe veras quien lo creía
Ik ga dood zonder jou te zienMe voy a morir sin verte
Vol melancholieLleno de melancolía
Je laat me zoveel verdriet achterMe dejas tantas tristezas
Ook een lege zielTambién el alma vacía

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Echt, wat een onzinDe veras que tontería
Als je me dodelijk hebt verwondSi me has herido de muerte
Als alleen ik van jou hieldSi solo yo te quería

Waarvoor diende het om van je te houdenDe que me sirvió quererte
Echt, wie had dat gedachtDe veras quien lo creía
Ik ga dood zonder jou te zienMe voy a morir sin verte
Vol melancholieLleno de melancolía
Je laat me zoveel verdriet achterMe dejas tantas tristezas
Ook een lege zielTambién el alma vacía