De Que Me Sirvió Quererte

À quoi ça m'a servi de t'aimer

De Que Me Sirvió Quererte

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Si je ne peux pas te retenirSin no puedo detenerte
Même en m'agenouillant au solNi arrodillándome al suelo

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Avec une chance si pourrieSiendo tan mala mi suerte
Que je tombe de mon cielQue me caigo de mi cielo

À quoi ça m'a servi d'avoir donnéDe que me sirvió haber dado
Même ce que je n'avais pasHasta lo que no tenía
Si tu m'as déjà oubliéSi tú ya me has olvidado
Si tu as cessé d'être à moiSi has dejado de ser mía

À quoi ça m'a servi de te donnerDe que me sirvió entregarte
Le plus beau de ma vieLo más bello de mi vida
Si comme ça tu t'en vasSi así como así te marchas
Me laissant l'âme blesséeDejándome el alma herida

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Vraiment quelle bêtiseDe veras que tontería
Si tu m'as blessé à mortSi me has herido de muerte
Si c'est moi seul qui t'aimaisSi solo yo te quería

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Vraiment qui l'aurait cruDe veras quien lo creía
Je vais mourir sans te voirMe voy a morir sin verte
Rempli de mélancolieLleno de melancolía
Tu me laisses tant de tristessesMe dejas tantas tristezas
Aussi l'âme videTambién el alma vacía

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Vraiment quelle bêtiseDe veras que tontería
Si tu m'as blessé à mortSi me has herido de muerte
Si c'est moi seul qui t'aimaisSi solo yo te quería

À quoi ça m'a servi de t'aimerDe que me sirvió quererte
Vraiment qui l'aurait cruDe veras quien lo creía
Je vais mourir sans te voirMe voy a morir sin verte
Rempli de mélancolieLleno de melancolía
Tu me laisses tant de tristessesMe dejas tantas tristezas
Aussi l'âme videTambién el alma vacía