Canção Olímpica da Brigada Militar

Canción Olímpica de la Brigada Militar

Canção Olímpica da Brigada Militar

Valiente milicia del EstadoValorosa milícia do Estado
En el altar del deporte de pieNo altar dos esportes em pé
Tú conjugas al pueblo y al SoldadoTu conjugas o povo e o Soldado
Bajo los laureles de la gloria y la feSob os louros da glória e da fé

¡Brigada! ¡Brigada! Espartanos de pieBrigada! Brigada! Espartanos em pé
Amanece un caminoAlvorece uma estrada
Para los que luchan con feAos que lutam com fé

Los clarines que enaltecen a los fuertesOs clarins que enaltecem os fortes
Vibran notas al Sol del mañanaVibram notas ao Sol do amanhã
Hay en el emblema del amor al deporteHá no emblema do amor aos esportes
Amanecer de la raza más sanaAlvorada a raça mais sã

¡Brigada! ¡Brigada! Espartanos de pieBrigada! Brigada! Espartanos em pé
Amanece un caminoAlvorece uma estrada
Para los que luchan con feAos que lutam com fé

De la barraca al palacio del deporteDa caserna ao palácio do esporte
Del soldado al más alto oficialDo soldado ao mais alto oficial
La contienda consagra al más fuerteA contenda consagra o mais forte
Y la victoria ilumina el idealE a vitória ilumina o ideal