Amor Para Los Dos

Amour Pour Nous Deux

Amor Para Los Dos

C'était une nuit douce quand je t'ai rencontréeFue una noche tibia cuando yo te conocí
Et depuis ce moment-là, je suis tombé amoureux de toiY desde aquel instante yo me enamoré de ti
Tu as fait jaillir au fond de mon cœur un grand amour pour nous deuxHiciste que brotara en medio de mi corazón un gran amor para los dos

Tu étais si belleEstabas tan preciosa
Que je n'ai pas osé contempler ton joli visage et ta bouche de rubisQue no me atreví a contemplar tu linda cara y tu boca de rubí
Tes yeux brillaient comme la Lune sur la merTus ojos que brillaban como la Luna en el mar
Ils disaient que tu m'aimais aussiDecían que me querías igual

Avec toutes ces choses si belles que tu sais bien ce que ça signifie pour moiCon todas esas cosas tan hermosas que bien sabes significas para mí
Tu peux être sûre que tout mon amour est pour toiPuedes estar segura que todo mi cariño es para ti

C'était une nuit douce quand je t'ai rencontréeFue una noche tibia cuando yo te conocí
Et depuis ce moment-là, je suis tombé amoureux de toiY desde aquel instante yo me enamoré de ti
Tes yeux brillaient comme la Lune sur la merTus ojos que brillaban como la Luna en el mar
Ils disaient que tu m'aimais aussiDecían que me querías igual