Si Alguna Vez

Als Ik Je Ooit Herinner

Si Alguna Vez

Als je ooit aan me denktSi alguna vez al recordarme
En je voelt de drang om te huilenSientes ganas de llorar
Dan is het omdat je van me houdtEs que me quieres
Omdat je nog steeds van me houdtEs que aún me quieres

Als je ooit in je levenSi alguna vez en tu vivir
Me nog een keer wilt zienDeseas mirarme una vez más
Dan is het omdat je van me houdtEs que me quieres
Omdat je nog steeds van me houdtEs que aún me quieres

We moeten ons herinnerenHay que recordar
Dat het de liefde is die ons beweegtQue es el amor lo que nos mueve
En ons raakt om te glimlachenY nos conmueve a sonreír
Of te snikkenO a sollozar

We moeten in staat zijn en elkaarHay que ser capaces y brindarnos
De kans geven om gelukkig te zijnLa oportunidad de ser felices
En alles van het verleden te vergetenY olvidar todo pasado
En opnieuw te beginnenY comenzar una vez más

En als je langs een plek looptY si al pasar por un lugar
Waar mijn eerste kus je bereikteDonde mi primer beso te alcanzó
Voel je mijn nabijheidMi cercanía presientes
Dan is het omdat je me nog steeds voeltEs que aún me sientes
En de herinneringen je laten trillenY los recuerdos te hacen vibrar

En als je echt gaat zeggenY si en verdad vas a decir
Wat je voelt zonder te liegenLo que tú sientes sin mentir
Zul je zien dat je niet meer zult huilenVerás que ya no llorarás
En de vrede zal heersenY reinará la paz