Cariño mio

Mijn Liefje

Cariño mio

Vind ons, jij en ik...Encontranos tu y yo...
Het is een fantastische droomEs un sueño fantastico
De liefde is, meer dan liefdeEl amor es, mas que amor
Het is als een magische droom.Es como un sueño magico.

Ontdek ons, jij en ikDescubrinos tu y yo
Stukje bij beetje identiekPalmo a palmo identicos
Het is leven meer dan levenEs vivir mas que vivir
Het is alles tot het maximum leven.Es vivir todo a maximo.

Mijn liefjeCariño mio
Twee stromen vormen dezelfde rivierDos aguas van formando el mismo rio
Jouw droom wordt mijn droomTu sueño se va haciendo sueño mio
En er is geen verschil meer tussen jou en mij.Y ya no hay diferencia entre tu y yo

Mijn liefje, mijn liefje.Cariño mio cariño mio.

Ik weet niet hoe ik zonder jou moet levenYo no se como vivir sin ti
Ik weet niet hoe ik het je moet zeggenNose como decirtelo
Want iemand zoals jijPor que una como tu
Kan ik niet zelf verzinnen.No podria inverntanmela

Ik weet niet hoe te leven zonder jouYo no se vivir sin ti
Voor mij ben jij de enigePara mi tu eres la unica
Jij bent alles wat ik benEres todo lo que soy
De eerste en de laatste.Una primera y la ultima

Mijn liefjeCariño mio
Twee stromen vormen dezelfde rivierDos aguas van formando el mismo rio
Jouw droom wordt mijn droomTu sueño se va haciendo sueño mio
En er is geen verschil meer tussen jou en mij.Y ya no hay diferencia entre tu y yo

Mijn liefje, mijn liefje.Cariño mio cariño mio.

Ik weet niet hoe te leven zonder jou...Yo no se vivir sin ti...