Esa chiquilla

Cette petite fille

Esa chiquilla

Cette petite filleEsa chiquilla
Est arrivée dans mon cœurLlego a mi corazón
Pour s'y installerPara quedarse

Elle n'a même pas demandéNi siquiera pregunto
Si j'étais prêtSí estaba dispuesto
À tomber amoureuxA enamorarme

Cette petite filleEsa chiquilla
A donné un nouveau sensLe dio un nuevo sentido
À mon cheminA mi camino

Mais elle est partie sans donnerPero se marchó sin dar
Le mode d'emploiEl instructivo
Pour l'oubliPara el olvido
Oh nonOh no

Elle est juste partieSolo se fue
Elle a emportéSe llevó
Mon cœur dans ses bagagesMi corazón en su equipaje

Elle est juste partieSolo se fue
Sans m'apprendreSin enseñarme
Comment atterrirComo aterrizar
Dans ce voyageEn este viaje

Elle est partie et m'a laisséSe fue y me dejo
Planté dans l'âmeClavado en el alma
Une épineUn aguijón
Oh nonOh no

Cette petite filleEsa chiquilla
Est arrivée dans mon cœurLlego a mi corazón
Pour s'y installerPara quedarse
Et elle n'a même pas demandéY siquiera pregunto
Si j'étais prêt à tomber amoureuxSí estaba dispuesto a enamorarme

Cette petite filleEsa chiquilla
A donné un nouveau sensLe dio un nuevo sentido
À mon cheminA mi camino

Mais elle est partie sans donnerPero se marchó sin dar
Le mode d'emploiEl instructivo
Pour l'oubliPara el olvido
Oh nonOh no

Elle est juste partieSolo se fue
Elle a emportéSe llevó
Mon cœur dans ses bagagesMi corazón en su equipaje

Elle est juste partieSolo se fue
Sans m'apprendreSin enseñarme
Comment atterrirComo aterrizar
Dans ce voyageEn este viaje

Elle est partieSe fue
Et m'a laisséY me dejo
Planté dans l'âmeClavado en el alma
Une épineUn aguijón

Elle est partieSe fue
Et m'a laisséY me dejo
Planté dans l'âmeClavado en el alma
Une épineUn aguijón

Elle est partieSe fue
Et m'a laisséY me dejo
Planté dans l'âmeClavado en el alma
Une épineUn aguijón

Oh nonOh no