Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.013

Como Pa' Echarse Opinar

José Larralde

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como Pa' Echarse Opinar

Hay mucho dolor adentro... del dueño de este cantar,
hay mucho dolor adentro... del dueño de este cantar,
y hasta se dice que a veces, alguno lo vió llorar,
y hasta se dice que a veces, alguno lo vió llorar.

Tal vez el chisme sea cierto, tal vez un cuento nomás,
tal vez el chisme sea cierto, tal vez un cuento nomás,
¿quién ha visto de ande nace, como pa echarse a opinar?

Hay mucho dolor adentro, y adentro es cualquier lugar,
hay mucho dolor adentro, y adentro es cualquier lugar,
sólo el dueño con su encuentro sabe ande le duele más,
sólo el dueño con su encuentro sabe ande le duele más.

A veces duele el cerebro por razón de razonar,
y a veces el alma duele y uno ni sabe ande estar,
a veces de amor se sufre, y es cuando se sufre más,
cosa rara pa entenderla, que lo bueno haga llorar.

LLora el hombre a su manera, y si uno dentra a observar,
llora el hombre a su manera, y si uno dentra a observar,
el llanto sale pa fuera, y el dolor queda ande está,
el llanto sale pa fuera, y el dolor queda ande está.

También llora el angurriento su tristeza y horfandad,
tinas de llanto mugriento llenas de asquerosidad,
pobre del que no ha vivido como pa diferenciar,
¿cuál es llanto cristalino y cuál es puro cangrejal?.

Hay mucho dolor adentro... del dueño de este cantar,
quién ha visto de ande nace, si adentro es cualquier lugar.

A veces el alma duele y uno ni sabe ande está...
¡la pucha!, casi me olvido... que no quería opinar.

How to Throw an Opinion

There's a lot of pain inside... the owner of this song,
there's a lot of pain inside... the owner of this song,
and they even say that sometimes, someone saw him cry,
and they even say that sometimes, someone saw him cry.

Maybe the gossip is true, maybe just a tale,
maybe the gossip is true, maybe just a tale,
who has seen where it comes from, how to throw an opinion?

There's a lot of pain inside, and inside is anywhere,
there's a lot of pain inside, and inside is anywhere,
only the owner with his encounter knows where it hurts the most,
only the owner with his encounter knows where it hurts the most.

Sometimes the brain hurts from reasoning,
and sometimes the soul hurts and one doesn't know where to be,
sometimes one suffers from love, and that's when one suffers the most,
strange thing to understand, that the good makes you cry.

The man cries in his own way, and if one enters to observe,
the tears come out, and the pain stays where it is,
the tears come out, and the pain stays where it is.

The hungry man also cries his sadness and orphanhood,
tubs of dirty tears full of filth,
pity the one who hasn't lived enough to differentiate,
which is crystal clear tears and which is just a swamp.

There's a lot of pain inside... the owner of this song,
who has seen where it comes from, if inside is anywhere.

Sometimes the soul hurts and one doesn't know where it is...
Darn it!, I almost forgot... that I didn't want to give my opinion.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Larralde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección