Entrerriano Y Argentino

Entrerriano and Argentine

Entrerriano Y Argentino

I've been missing for a whileHace rato ando faltando
from the Entrerrian lands.de los pagos entrerrianos.
And although I'm eager,Y aunque me suebran las ganas,
I only have to dream about it.sólo tengo pa soñarlo.

I've been thinking for a whileHace rato ando pensando
about getting close to its hillsde arrimarme a sus cuchillas
and lying down under a tala treey recostao en un tala
to fill myself with wonders.llenarme de maravillas.

Give a string to the streamDarle piolín al arroyo
or a cartridge to the grasslando cartucho al pajonal
and with the whistle of a jackety al silbo de una chamarra
be able to feel like a wild horse.poder sentirme bagual.

Entre Ríos, tough land,Entre Ríos, pago macho,
how I wish to returncómo quisiera volver
and tangled with a guitary enredao a una guitarra
feel alive again.sentir que vivo otra vez.

About a league more or lessA una legua más o menos
south of Villaguayhacia el sur de Villaguay
there's a ranch colored by time,hay un rancho color tiempo,
get off if you're around.abájese que anda por ahí.

Maybe you won't find the bossTal vez no encuentre al patrón
because he's a man of the road,porque es hombre de camino,
a friend of reason,amigo de la razón,
Entrerrian and Argentine.entrerriano y argentino.

Remember that there's shelter thereRecuerde que allá hay abrigo
and fresh water for thirst,y agua fresca pa la sed,
Pancho Velásquez's ranch,rancho de Pancho Velásquez,
if you're around, get off.si anda por ahí, bájese.

Entre Ríos, tough land,Entre Ríos, pago macho,
how I wish to returncómo quisiera volver
and tangled with a guitary enredao a una guitarra
feel alive again.sentir que vivo otra vez.
and tangled with a guitary enredao a una guitarra
feel alive again.sentir que vivo otra vez.