Se Nao Houvesse Você (Se Non Avessi Più Te)

If There Were No One (Se Non Avessi Più Te)

Se Nao Houvesse Você (Se Non Avessi Più Te)

If you were no longer hereSe não houvesse mais você
It's better to dieMelhor morrer
Why this silence?Porque este silêncio
That which is born around meQue nasce em volta de mim
If I miss you, it makes me feelSe falta você, me faz sentir
Alone like a flowing riverSozinho como um rio que vai
Towards the endNa direção do fim
This is something you should knowIsto você deve saber
By these words of minePor estas minhas palavras
Can you understand?Pode entender
How much I loveQuanto a amo
ForeverPara sempre
Like no one else in the worldComo ninguém no mundo
He never lovedJamais amou
And I knowE eu sei
That won't leave meQue não me deixar
No, you can'tNão, não pode

I can give you knowledgeEu posso dar-lhe sabe
Only loveSomente o amor
I can love you foreverPosso amar você para sempre
But like the river that flowsMas como o rio que vai
I would find the endEu encontraria o fim
If I didn't have you anymoreSe não tivesse mais você