La Caimana

La Caimana

La Caimana

J'ai trouvé une copine et elle est nymphoYo me conseguido una novia y me salio ninfómana
Elle veut que je lui fasse l'amour à toute heureQuiere que le haga el amor a toda hora
Je peux pas l'appeler parce qu'elleYo no la puedo llamar por que ella
Me dit papito, je veuxMe dice papito, yo quiero
Que tu me fasses plaisir même juste un momentQue tu me complasca auque sea un ratico

Mais comment je fais pour me sortir cette femme de l'âmePero como hago pa' sacarme esa mujer de mi alma
Elle veut que je sois toujours avec elle dans le litQuire que siempre este con ella metido en la cama
Et si je continue avec cette fille, je ne vais même pas atteindre trente ansY si sigo con esa muchacha no llego ni a treinta años
Parce que je sens que mon intelligence s'épuisePor que siento que la inteligencia se me esta acabando

Elle est toujours à l'affût de moi, elle vient où je chanteElla vive pendiente de mi se va para donde estoy cantando
Elle reste collée à la radio pour savoir où je vaisSe la pasa pegada en la radio para saber a donde voy a ir
Ah ça, ça ne me plaît pasAhy esto a mi no me esta gustando
Quel problème avec cette caimanaQue problema con esa caimana
Peu importe que je sois fatiguéNo le importa que yo esta cansado
Elle veut que je la punisse dans le litQuiere que la castigue en la cama

Mais elle me menace de dire aux gensPero ella me amenaza con decirle a la gente
Que le chanteur n'aime pas les femmesQue al cantante no le gustan las mujeres
Ah mais elle me menace de dire aux gensAhy pero ella me amenaza con decirle a la gente
Que le chanteur n'aime pas les femmesQue al cantante no le gustan las mujeres

Ah mon Dieu, je ne sais pas quoi faire parce queAhy Dios mio no se que voy hacer por que
Je vais devoir vivre cachéMe va tocar vivir escondido
Où que j'aille, cette femme est toujours làDonde voy siempre esta esa mujer
Pourquoi tu m'envoies ce châtimentPor que me mandas ese castigo

J'avais eu beaucoup de femmes mais toi, tu es la meilleureYo habia tenido muchas mujeres pero tu eres la tapa
Ah mais en matière d'amour, personne ne te batAhy pero en cuetiones del amor a ti nadie te gana
Je deviens maigre et la tête grosse, ça me faitMe estoy poniendo flaco y cabezon se me esta
Perdre le fil et mes admiratricesAcabando el plante y mis admiradoras
Me disent que le chanteur est finiMe dicen se acabo el cantante

Mon Dieu, quel cauchemar je vis avec cette caimanaDios mio que pesadilla la que vivo con esa caimana
Cette femme est une bête quand elle est au litEsa mujer es una fiera cuando esta en la cama
Un jour, je suis allé me regarder dans le miroir et j'ai failli courirUn dia me fui a mirar en el espejo y casi salgo corriendo
Je me suis détaillé et je ressemblais à un squeletteY me puse a detallarme y parecia un esqueleto

Je n'ai plus envie de rire, encore moins de chanterYa no me dan ganas de reir mucho menos ganas
Mais si je ne m'éloigne pas de toi, ma profession va s'arrêterDe cantar, pero si no me alejo de ti ahy mi profesion se va a cabar
Comment va faire mon accordéoniste en pleurant ce qui m'est arrivéComo quedara mi acordionero lamentando lo que me paso
Ah, à vouloir jouer le coureur, la caimana est venue et m'a morduAhy por dársela de mujeriego vino la caimana y lo mordio

Les gens vont commenter dans les rues en disant regardez commentLa gente comentara por las calles diciendo miren como
Le chanteur d'autrefois a finiHa quedado el cantante de aquellos tiempos
Les gens vont commenter dans les rues en disant regardez commentLa gente comentara por las calles diciendo miren como
Le chanteur d'autrefois a finiHa quedado el cantante de aquellos tiempos

Ah jusqu'à quand je vais tenirAhy hasta cuando aguantare yo
Cette torture que me fait la caimanaEsta trilla que me da la caima
La nuit, elle danse comme un yo-yoPor la noche me baila como un yoyo
Elle me fait un massage au litDe pasaplo me un masaje en cama
Homme, cette femme est une bête, elle a battuHombre esa mujer es una fiera ella le ganado
La chacha, si tu ne fais pas attention, elle t'enterre parce queA la chacha si usted se descuida lo entirra por que
Elle est très sauvage au litElla es muy brava en la cama