La Nave de PVC

The PVC Ship

La Nave de PVC

The universe has no mystery for himEl universo para el no tiene enigma
He has known it inside outLo ha conocido al derecho y al revés
His crazy trips were pure fantasySus viajes locos eran pura fantasía
His fuel was the active all month longSu combustible era el activo todo el mes

A galaxy of fears in his mindUna galaxia de temores en su mente
Made him escape from his sad realityLo hacía escaparse de su triste realidad
There were meteors hitting his unconsciousHabía meteoros que golpeaban su inconciente
But he never wanted to abandon his shipPero a su nave nunca quizo abandonar

One day he told me: 'Bro, I feel lonely'Un día me dijo: Valedor, me siento solo
Come on, help me out, I need to talkVen hazme un paro necesito platicar
Today they kicked me out of my neighborhood for being lazyDe mi cantón hoy me corrieron por ser vago
Maybe you can help me, I want to recoverTal vez me ayudes, me quiero recuperar

And there sitting in the light of a sad spotlightY ahí sentado a la luz de un triste foco
He took out his pipe and started to hallucinateSacó su mona y comenzó a alucinar
He spoke to me in Martian and told me a little bit of everythingMe habló en marciano y me contó de todo un poco
He filled his tank and once again went off to travelLlenó su tanque y otra vez se fue a viajar

People called him crazy as they looked at himLe decían loco las gentes que lo miraban
He was the trash of a six-year term without moralsEra basura de un sexenio sin moral
His chemical world traded lawsSu mundo quimico las leyes comerciaba
They took him away for a trip to lock him upTiro por viaje lo llevaban a encerrar

The universe has no mystery for himEl universo para él no tiene engima
He flies in his ship of cerebral structureVuela en su nave de estructura cerebral
Obsessed with ups and downsObsesionado por bajones y subidas
And at some point his neuron will leaveY en algún bote su neurona va a dejar

One day he told me, 'Bro, I feel lonely'Un día me dijo valedor me siento solo
Come on, help me out, I need to talkVen hazme un paro necesito platicar
Today they kicked me out of my neighborhood for being lazyDe mi cantón hoy me corriero por ser vago
Maybe you can help me, I want to regenerateTal vez me ayudes me quiero regenerar

And there sitting in the light of a sad spotlightY ahí sentado a la luz de un triste foco
He took out his pipe and started to hallucinateSacó su mona y comenzó a alucinar
He spoke to me in Martian and told me a little bit of everythingMe habló en marciano y me contó de todo un poco
He filled his tank and once again went off to travelLlenó su tanque y otra vez se fue a viajar