Traducción generada automáticamente
Alguem para confiar
Jose Luis Mendes Moreira
Alguien en quien confiar
Alguem para confiar
Busqué a alguien en quien confiar, no podía creerlo cuando viniste a hablarmeProcurei alguem para confiar, não acreditava quando você veio me falar
Diciéndome que me amabas y querías ser mi novia...Que me amava e queria namorar...
Tu voz era tan hermosa, tu beso era perfectoEra tão linda sua voz, era perfeito o teu beijo
Me enamoraba en cada instante y me conquistabas con tu forma de ser.Me apaixonava todo instante e me ganhava com seu jeito.
Hey princesa, no sé por qué me hiciste tanta maldadEi princesa eu não sei por que me fizeste tamanha maldade
No creía que fueras tan mala a tan corta edadNão acreditava que você fosse tão ruim com tão pouca idade
Te confié mi vida, te di todo mi dinero, te amé en cada instante me entregué por completo.Lhe confiei a minha vida, te dei todo meu dinheiro, te amei todo instante me entreguei por inteiro.
Sinceramente no sé dónde falléSinceramente eu não sei onde eu errei
Fui fiel, cariñoso todo el tiempo te améFui fiel, carinhoso o tempo todo te amei
Fueron pocas las veces que por estupidez peleéForam poucas as vezes que por burrice briguei
Me pagaste con mentiras, te gustó engañarMe pagaste com mentiras, gostou de enganar
Hoy ves quién te ama sin rumbo, sin suelo, sin saber por dónde caminar.Hoje vê quem te ama sem rumo, sem chão, sem saber por onde andar.
Ahora no sirve arrepentirse, no sirve llorarAgora não adianta se arrepender, não adianta chorar
Me hiciste sufrir, creo que querías matarmeVocê me fez sofrer, acho que queria me matar
Lograste destruir a quien moría por amarte.Conseguiu distruir quem morria de te amar.
Hoy solo recuerdo aquel día en la universidad de nuestra ciudadHoje só me lembro daquele dia na faculdade da nossa cidade
El mágico beso, nuestras miradas, no veía maldadO magico beijo, nossos olhares, eu não via maldade
Nuestros momentos siempre fueron con tanta intensidad.Nossos momentos sempre foram com tanta intensidade.
Y los sueños que construí sobre tiE os sonhos que construi em cima de ti
Los hijos, nuestro auto, la casa, eso debe hacerte reírOs filhos, nosso carro, a casa isso deve te fazer rir
No sé cómo lograste engañarmeNão sei como você foi conseguir me iludir
Yo que era tan seguro ahora no sé ni a dónde quiero ir.Eu que era tão seguro hoje não sei nem para onde quero ir
Pero una cosa te aseguro, voy a seguirMas uma coisa eu te dou certeza, eu vou seguir
Me levantaré, buscaré una nueva razón para vivir, para existir.Vou me erguer, procurar uma nova razão pra eu viver, pra eu existir.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jose Luis Mendes Moreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: