Me Gusta La Palabra Libertad

Ik Hou Van Het Woord Vrijheid

Me Gusta La Palabra Libertad

Ik verkies een wandelaar te zijn boven een padPrefiero ser caminante a ser camino
Vrij te zijn in plaats van slaafSer libre a ser esclavo
Een kus te zijn in plaats van een mesSer beso a ser puñal
Ik verkies een veld met nat grasPrefiero un campo de hierba mojada
Boven een slagveldA un campo de batalla
Dat naar eenzaamheid ruiktQue huele a soledad

Ik verkies het zonlichtPrefiero la luz del sol
Boven de duisternis van een blikAl negro de una mirada
Ik verkies een witte lachPrefiero una risa blanca
Boven de pijnAl dolor

Ik verkies een dromer te zijnPrefiero ser soñador
Boven een doder van dromenA ser matador de sueños
Ik verkies te vliegen boven een jager te zijnPrefiero volar a ser cazador

Ik verkies een witte vlucht van duivenPrefiero un vuelo blanco de palomas
Schaduw en lichtSombra y luz
Aarde en zeeTierra y mar
Ik hou van het woord VrijheidMe gusta la palabra Libertad

Ik verkies bang te zijn boven gevreesd te wordenPrefiero ser temeroso a ser temido
Regen te zijn boven de zomerSer lluvia a ser estío
Een veld te zijn boven een stadSer campo a ser ciudad

Ik verkies een heldere nacht met de maanPrefiero ser noche clara de luna
Boven de donkere nachtA ser la noche oscura
Die de angst doodtQue mata la ansiedad