T'aimer comme ça

Amarte Así

T'aimer comme çaAmarte así
C'est renoncer à toute libertéEs renunciar a toda libertad
C'est s'échapper et revenirEs escaparse y volver
C'est finir et recommencerEs acabar y empezar
Avec cet amour fouCon este amor de locos
T'aimer comme çaAmarte así
C'est parier sur le bonheurEs apostar por la felicidad
C'est risquer de perdreEs arriesgarse a perder
C'est risquer de gagnerEs arriesgarse a ganar
Mais malgré tout, je t'aimePero aún así te quiero

RefrainEstribillo
Je t'aime parce que toiTe quiero porque tu
Tu allumes un volcan en moiEnciendes un volcán en mi
Si je regarde autourSi miro alrededor
Je ne trouve personne d'autre que toiNo encuentro a nadie mas que a ti
Si parfois par amourSi a veces por amor
Je te vole sans le vouloir une larmeTe robo sin querer alguna lágrima
Ce n'est pas la faute de l'amourNo es culpa del amor
La faute, c'est juste de t'aimer comme çaLa culpa solo es amarte así

T'aimer comme çaAmarte así
C'est diviser l'univers en deuxEs dividir el universo en dos
C'est s'élever et volerEs elevarse y volar
C'est descendre et mourirEs descender y morir
Et renoncer à toutY renunciar a todo

T'aimer comme çaAmarte así
C'est offrir nu son cœurEs ofrecer desnudo el corazón
C'est se donner et savoirEs entregarse y saber
Que l'amour est un piègeQue es una trampa el amor
Mais malgré tout, je t'aimePero aún así te quiero

Refrain (2 fois)Estribillo (2 veces)