Amigo

Friend

Amigo

FriendAmigo
Your call today has brought me backTu llamad de hoy me ha regresado
To the narrow streets of SevilleA las estrechas calles de sevilla
To a sports fieldA un campo de deportes
To the classroom in the chapelAl aula en la capilla
And to poor Don GregorioY al pobre don gregorio
Who still insists on livingQue aún se empeña en vivir

And I have become a rower againY he vuelto a ser remero
At the Plaza de EspañaDe la plaza españa
And I have become the boyfriend againY he vuelto a ser el novio
Of a seamstressDe una modistilla
And I have returned to the GiraldaY he vuelto a la giralda
Which still standsQue sigue estando en pie
And I have returned to the orange blossomY he vuelto al azahar
That perfumed the airQue perfumaba el aire
And to that GuadalquivirY a ese guadalquivir
That was my sea and yoursQue era mi mar y el tuyo
And I have dressed up againY he vuelto a disfrazarme
In flannel suitCon traje de franela
FriendAmigo
Your call has brought me backTu llamada me ha regresado
To a courtyard of orange treesA un patio de naranjos
And to some barsY a unas rejas
To a horse-drawn carriageA un coche de caballos
Strolling through the fairPaseando por la feria
And to Maria Luisa ParkY al parque maria luisa
To watch the sun setA ver morir el sol

I dressed up as a studentMe he disfrazao de tuno
And I ran away with youY me he escapao contigo
Risking my skinArriesgando el pellejo
Like so many timesComo tantas veces
It was forbiddenEstaba prohibido
But today for oncePero hoy por una vez

And I have become a rower againY he vuelto a ser remero
At the Plaza de EspañaDe la plaza españa
And I have become the boyfriend againY he vuelto a ser el novio
Of a seamstressDe una modistilla
And I have returned to the GiraldaY he vuelto a la giralda
Which still standsQue sigue estando en pie
And I have returned to the orange blossomY he vuelto al azahar
That perfumed the airQue perfumaba el aire
And to that GuadalquivirY a ese guadalquivir
That was my sea and yoursQue era mi mar y el tuyo
And I have dressed up againY he vuelto a disfrazarme
In flannel suitCon traje de franela

FriendAmigo
Your call today has brought me backTu llamada de hoy me ha regresado