Avelín

Aveline

Avelín

She's got a loveTiene un amor
She's got a lovetiene un amor
She's got a spring and a gardenTiene una primavera y un jardín
She's got a woman's smileTiene sonrisa de mujer
And in her dreams she wants to beY entre sus sueños quiere ser
Like a butterfly waking upComo una mariposa que despierta
And as she walksY al caminar
and as she walksy al caminar
Her lips painted with lipstickSus labios pintaditos de carmín
Will make many rememberHarán a muchos recordar
The time that stays behindEl tiempo que se queda atrás
And make many forget they are mature.Y a muchos olvidar que son maduros.
AvelineAvelín
Avelineavelín
Finally your time to live has comePor fin llegó tu tiempo de vivir
And you'll goY te iras
Avelineavelín
To search among the honey of loveA buscar entre las MIEles del amor
To smileSonreír
and looky mirar
At the passing byEl pasar
It's something irresistible for youEs algo irresistible para ti
And maybe you'll goY Tal vez marcharás
To spend a week in ParisA pasar una semana en parís
You'll fix yourself upTe arreglaras
You'll dress upte vestirás
You'll be a good boutique customerSerás un buen cliente de boutique
You'll let the years go byLos años dejarÁs pasar
And one day you might cryY un día llorarás quizá
Behind the smile of a mirrorDetrás de la sonrisa de un espejo
It will tell you:Te dirá:
Where are¿dÓnde están?
Avelineavelín
The hours you spent in front of me?¿Las horas que pasabas frente a mí?
Avelineavelín
Where is everything you were expecting from love?¿dÓnde está Todo lo que tÚ esperabas del amor?
To smileSonreír
and looky mirar
as you pass byal pasar
Was something irresistible for youEra algo irresistible para ti
Your candle has gone outSe apagó tu candil
You must say goodbye nowDebes ya decir adiós
Aveline.avelín.