Amor Adolescente

Teenage Love

Amor Adolescente

It's the breeze that arrives and caresses youEs la brisa que llega y te acaricia
It's the voice that tells you I love youEs la voz que te dice te quiero
That merges with you every nightQue se funde contigo cada noche
In a warm and sincere embraceEn un abrazo cálido y sincero

It's that hug that never endsEs ese abrazo que no acaba nunca
That makes goodbyes almost eternalQue hace las despedidas casi eternas
It's that elf that steals your sleepEs ese duende que te roba el sueño
And leads you by the arm to the starsY te lleva del brazo a las estrellas

It's the teenage love that has arrivedEs el amor adolescente que ha llegado
And unintentionally changed your schemesY que ha cambiado sin quererlo tus esquemas
Like a wild and crazy horseComo un caballo desbocado y loco
It's that misunderstood love almost alwaysEs ese amor incomprendido casi siempre
And censured by those who do not loveY censurado por aquellos que no aman
And have never felt its caressY no han sentido nunca su caricia
It's the strongest love of lifeEs el amor más fuerte de la vida

It's the gaze that arrives and moves youEs la mirada que llega y te conmueve
It's the light that illuminates your faceEs la luz que ilumina tu cara
It's a shiver that arises in youEs un escalofrió que te nace
From the depths of nothingnessDesde lo más profundo de la nada
It's the fusion of two bodies into oneEs la fusión de dos cuerpos en uno
It's the reason that understands nothingEs la razón que no comprende nada
It's the madness that drives you crazyEs la locura que te vuelve loco
It's the volcano that envelops you in its flamesEs el volcán que te envuelve en sus llamas

It's the teenage love that calls youEs el amor adolescente que te llama
And waits for you in that park every nightY que te espera en ese parque cada noche
With the smile of a loverCon la sonrisa de un enamorado
It's that tormented love almost alwaysEs ese amor atormentado casi siempre
And mistreated by those who don't understandY maltratado por aquellos que no entienden
In a deep love there is no sinEn un amor profundo no hay pecado

It's the teenage love that has arrivedEs el amor adolescente que ha llegado
And unintentionally changed your schemesY que ha cambiado sin quererlo tus esquemas
Like a wild and crazy horseComo un caballo desbocado y loco
It's that misunderstood love almost alwaysEs ese amor incomprendido casi siempre
And censured by those who do not loveY censurado por aquellos que no aman
And have never felt its caressY no han sentido nunca su caricia
It's the strongest love of lifeEs el amor más fuerte de la vida

It's the strongest love of lifeEs el amor más fuerte de la vida