Lucía

Lucia

Lucía

She gave birth to you on a March morningTe parió una mañana de marzo
And through the window life flooded youY por la ventana te inundó la vida
The house was filled with tendernessSe llenó de ternura la casa
That house that was emptyEsa casa que estaba vacía
And they filled your bed with rosesY llenaron tu lecho de rosas
And they gave you the name LuciaY te dieron por nombre lucia

Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep, the night is going by quicklyDuérmete que la noche se va deprisa
Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep and your mother will sing to youDuérmete que tu madre te cantará

Little by little your wings grewPoco a poco crecieron tus alas
And one day flying through that windowY un día volando por esa ventana
You went to look for a starTe marchaste a buscar una estrella
And you left the house emptyY dejaste vacía la casa
Your doll was left on the floorSe quedó tu muñeca en el suelo
And a love letter in your bedY una carta de amor en tu cama

Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep, the night is going by quicklyDuérmete que la noche se va deprisa
Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep and your mother will sing to youDuérmete que tu madre te cantará

They told me yesterday that they saw youMe contaron ayer que te vieron
Sitting in a park looking at the moonSentada en un parque mirando la Luna
You had a glass in your handsQue tenías un vaso en las manos
And the night was so coldY que estaba la noche tan fría
That your star had been lostQue se había perdido tu estrella
And everyone calls you LuciaY que todos te llaman lucía

Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep, the night is going by quicklyDuérmete que la noche se va deprisa
Lucia, LuciaLucía, lucía

Go to sleep and your mother will sing to youDuérmete que tu madre te cantará