Marokko

Marruecos

Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Hij verliet zijn landSalió de su país
Met een droom in zijn hoofd,Acariciando un sueño,
Zocht de donkere nacht van de zeeBuscó la noche oscura de la mar
En begon alleen te roeien.Y comenzó a remar en solitario.

Als een zeewolfComo un lobo de mar
Kijk hij achteromMiró hacia atrás
En kon in silhouet zienY pudo ver en contraluz
Marokko snikken.Marruecos sollozar.

Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Hij dacht het beloofde land te ontdekkenPensaba descubrir la tierra prometida
En reciteerde een paar verzen uit de koranY recitó unos versos del corán
Proberend te vindenTratando de encontrar
Een uitweg uit zoveel eenzaamheid.Una salida a tanta soledad.

De maan kwam opSalió la luna
En schilderde de zee zilver,Y le pintó de plata el mar,
Het is tijd om aan te komen.Es hora de llegar.

Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Hij voelde onder zijn voeten de kus van het zandSintió bajo sus pies el beso de la arena
En herinnerde zich de woestijn die hij achterliet,Y recordó el desierto que dejó,
De zon kwam weer op en bij het ontwakenEl sol volvió a nacer y al despertarse
Riep een man hem.Un hombre lo llamó.

Er is hier geen plekNo hay sitio aquí
Voor wie zonder te kloppen binnenkomt,Para el que llega sin llamar,
Je kunt beter terugkeren.Ya puedes regresar.

Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah en oh!, en ah en oh!Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!