Maroc

Marruecos

Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Il est parti de son paysSalió de su país
Caressant un rêve,Acariciando un sueño,
Il a cherché la nuit sombre de la merBuscó la noche oscura de la mar
Et a commencé à ramer en solitaire.Y comenzó a remar en solitario.

Comme un loup de merComo un lobo de mar
Il a regardé en arrièreMiró hacia atrás
Et a pu voir en contre-jourY pudo ver en contraluz
Le Maroc pleurer.Marruecos sollozar.

Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Il pensait découvrir la terre promisePensaba descubrir la tierra prometida
Et a récité quelques vers du CoranY recitó unos versos del corán
Essayant de trouverTratando de encontrar
Une issue à tant de solitude.Una salida a tanta soledad.

La lune est sortieSalió la luna
Et a peint la mer d'argent,Y le pintó de plata el mar,
Il est temps d'arriver.Es hora de llegar.

Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!

Il a senti sous ses pieds le baiser du sableSintió bajo sus pies el beso de la arena
Et a rappelé le désert qu'il a laissé,Y recordó el desierto que dejó,
Le soleil est de nouveau né et en se réveillantEl sol volvió a nacer y al despertarse
Un homme l'a appelé.Un hombre lo llamó.

Il n'y a pas de place iciNo hay sitio aquí
Pour celui qui arrive sans frapper,Para el que llega sin llamar,
Tu peux déjà revenir.Ya puedes regresar.

Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!
Ah ah ah ah et oh !, et ah et oh !Ah ah ah ah y oh!, y ah y oh!