No Hay Preguntas

Geen Vragen

No Hay Preguntas

De ochtend breekt aan, een nieuwe dag bij het raamAmanece, amanece un día nuevo en la ventana
De kleur is anders dan op andere dagenEl color es diferente a otros días
Want vandaag is de liefde weer terug in huisPorque hoy el amor volvió a la casa

Geen vragen, alleen een kus van liefde en een blikNo hay preguntas solo un beso de amor y una mirada
Een traan van jou en mij, die de woorden verstiktUna lágrima tuya y mía, ahogando las palabras
En een oorlog waar geen winnaars of verliezers zijnY una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
Een regen van nieuwe kussen en een zon van de lenteUna lluvia de besos nuevos y un sol de primavera

Lange tijd geleden maakten we de fout om ons te vergissenHace tiempo cometimos el error de equivocarnos
Jij zocht in hem een paradijsTu buscabas en el un paraíso
En ik vond in haar een bittere tijdY yo en ella encontré un tiempo amargo

Geen vragen, alleen wonden van liefde die zullen genezen,No hay preguntas solo heridas de amor que irán curando,
Een nacht met volle maan en een droom in onze handenUna noche de luna llena y un sueño en nuestras manos
Een stilte en naakte lichamen die elkaar omarmenUn silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
Een traan van jou en mij en een zee van witte schuimUna lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca
Geen vragen, alleen een kus van liefde en een blikNo hay preguntas, solo un beso de amor y una mirada
Een traan van jou en mij die de woorden verstiktUna lágrima tuya y mía ahogando las palabras
En een oorlog waar geen winnaars of verliezers zijnY una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
Een regen van nieuwe kussen en een zon van de lenteUna lluvia de besos nuevos y un sol de primavera
Een stilte en naakte lichamen die elkaar omarmenUn silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
Een traan van jou en mij en een zee van witte schuimUna lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca