Y Te Vas

And You’re Leaving

Y Te Vas

I gave you, I gave you my smileYo te di, te di mi sonrisa
My hours of loveMis horas de amor
My sunny daysMis días de Sol
My April skyMi cielo de abril

I gave you my warmth, my flowerTe di mi calor, mi flor
I gave you my painTe di mi dolor
I gave you my truth, my selfTe di mi verdad, mi yo
I gave you what I wasTe di lo que fui

I offered you, the skin of my handsTe ofrecí, la piel de mis manos
My best timeMi tiempo mejor
My humble cornerMi humilde rincón
My nights without youMis noches sin ti
My life and my freedomMi vida y mi libertad
And a little bit of loveY un poco de amor
The little I was, my loveLo poco que fui mi amor
The little I wasLo poco que fui

And you’re leaving, I hope you’re happyY tú te vas, que seas feliz
You’ll forget what I wasTe olvidarás de lo que fui
And I’ll watch from my window as the morning dresses in grayY yo en mi ventana veré la mañana vestirse de gris

And you’re leaving, I hope you’re happyY tú te vas, que seas feliz
You’ll forget what I wasTe olvidarás de lo que fui
And I’ll watch from my window as the morning dresses in grayY yo en mi ventana veré la mañana vestirse de gris

I gave you, the light of my eyesYo te di, la luz de mis ojos
My hours of honeyMis horas de miel
My tears of bileMi llanto de hiel
My breathMi respiración
The light of my dawnLa luz de mi amanecer
My firewood and my homeMi leña y mi hogar
The song of my sparrowEl canto de mi gorrión
And a little bit of breadY un poco de pan

And you’re leaving, I hope you’re happyY tú te vas, que seas feliz
You’ll forget what I wasTe olvidarás de lo que fui
And I’ll watch from my window as the morning dresses in grayY yo en mi ventana veré la mañana vestirse de gris

And you’re leaving, I hope you’re happyY tú te vas, que seas feliz
You’ll forget what I wasTe olvidarás de lo que fui
And I’ll watch from my window as the morning dresses in grayY yo en mi ventana veré la mañana vestirse de gris

(La, la, la, la)(La, la, la, la)