Agarrense de las manos

Accrochez-vous aux mains

Agarrense de las manos

Accrochez-vous aux mainsAgárrense de las manos
Les uns aux autres avec moiUnos a otros conmigo
Accrochez-vous aux mainsAgárrense de las manos
Si vous avez trouvé votre amisi ya encontraron su amigo
Ensemble, on peut arriverJuntos podemos llegar
Là où on n'est jamais allésDonde jamás hemos ido
Ensemble, on peut arriverJuntos podemos llegar
Unissez vos mains avec moiUnan sus manos conmigo

Si vous voulez venir avec moiSi quieren venir conmigo
Au pays des fleursA la tierra de las flores
Si vous voulez chercher des amoursSi quieren buscar amores
De ceux qui aiment vraimentDe los que aman de verdad
Ne laissez pas mon cœur s'en allerNo dejen que yo me vaya
Avec un vide immenseCon el corazón vacío
N'attendez pas qu'il fasse froidNo esperen a que haga frío
Pour commencer à chercherPara empezar a buscar
La chaleur d'un bon amiEl calor de un buen amigo
Qui vous parle, qui vous aimeQue les hable que les quiera
Qu'une parole sincèreQue una palabra sincera
Peut apaiser les peinesPuede las penas callar

Accrochez-vous aux mainsAgárrense de las manos
Les uns aux autres avec moiUnos a otros conmigo
Accrochez-vous aux mainsAgárrense de las manos
Si vous avez trouvé votre amiSi ya encontraron su amigo
Ensemble, on peut arriverJuntos podemos llegar
Unissez vos mains avec moiUnan sus manos conmigo

Accrochez-vous...Agárrense…