Pavo real

Pauw

Pavo real

Nummer, nummerNumera'o, numera'o
Leve de nummeringViva la numeración
Wie heeft ooit een huwelijk gezienQuien ha visto matrimonio
Zonder een waarschuwing te krijgenSin correr amonestación

Nummer, nummerNumera'o, numera'o
Leve de nummeringViva la numeración
Wie heeft ooit een huwelijk gezienQuien ha visto matrimonio
Zonder een waarschuwing te krijgenSin correr amonestación

Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh

Aan iedereen die me hoortA todos los que me escuchan
Hier kom ik iets brengenAquí les vengo a dejar

Hier kom ik iets brengenAquí les vengo a dejar
Een Venezolaanse corridoUn corrío venezolano
Dat 'pauw' heetQue se llama pavo real

Dat 'pauw' heetQue se llama pavo real
En tegen de meisjes zeg ikY a las muchachas les digo
Dat ik hier wil trouwenQue aquí me quiero casar

Dat ik hier wil trouwenQue aquí me quiero casar
En nu bied ik jullie aanY ahora mismo les ofrezco
Vier huizen als kapitaalCuatro casas por capital
De prenatale, het gekkenhuisLa prenatal el manicomio
De gevangenis of het ziekenhuisLa cárcel o el hospital

De gevangenis of het ziekenhuisLa cárcel o el hospital
Als ik niet doe wat ik beloofSi no cumplo lo ofrecido
Kunnen we scheidenNos podemos divorciar

Kunnen we scheidenNos podemos divorciar
Daarvoor zijn de wettenPara eso existen las leyes
Die alles regelenQue suelen todo arreglar

Die alles regelenQue suelen todo arreglar
En aan u, mijn jonge, bied ik aanY a usted mi joven le ofrezco
Een koopje in het huwelijkUna ganga en casamiento

Een koopje in het huwelijkUna ganga en casamiento
Mijn buurvrouw, de jongsteMi vecina, la menor
Is puurder dan een kloosterEs más pura que un convento

Is puurder dan een kloosterEs más pura que un convento
En daarom waarschuw ik jeY por eso, yo le advierto
Kom niet aan haar snuffelenNo me la venga a tantear

Kom niet aan haar snuffelenNo me la venga a tantear
Het is geen radio in demonstratieNo es radio en demostración
Of een instrument om te spelen ehNi instrumento de tocar eh

Nummer, nummerNumera'o, numera'o
Leve de nummeringViva la numeración
Wie heeft ooit een huwelijk gezienQuien ha visto matrimonio
Zonder een waarschuwing te krijgenSin correr amonestación

Nummer, nummerNumera'o, numera'o
Leve de nummeringViva la numeración
Wie heeft ooit een huwelijk gezienQuien ha visto matrimonio
Zonder een waarschuwing te krijgenSin correr amonestación

GeweldigChévere
Heel geweldigCun chévere

Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh
Pauw uhPavo real uh

Aan elke zwarte die hier isA todo negro presente
Ga ik adviserenYo le voy a aconsejar

Ga ik adviserenYo le voy a aconsejar
Om de kleuren te combinerenQue combine los colores
Want ras is natuurlijkQue la raza es natural

Want ras is natuurlijkQue la raza es natural
Dat een zwarte met een zwarteQue un negro con una negra
Is als een nacht zonder maanEs como noche sin Luna

Is als een nacht zonder maanEs como noche sin Luna
En een witte met een witteY un blanco con una blanca
Is als melk en schuimEs como leche y espuma

Is als melk en schuimEs como leche y espuma
Elke zwarte met steil haarTodo negro pelo recio
Moet met een blonde trouwenCon rubia se ha de casar

Moet met een blonde trouwenCon rubia se ha de casar

Zodat de kinderen komenPara que vengan los hijos
Met veren van een pauwCon plumas de pavo real
Zodat de kinderen komenPara que vengan los hijos
Met veren van een pauwCon plumas de pavo real
Zodat de kinderen komenPara que vengan los hijos
Met veren van een pauwCon plumas de pavo real

GeweldigChévere
Heel geweldigCun chévere