Y tú también lloraras

En jij zult ook huilen

Y tú también lloraras

Misschien op een dagPosiblemente un día
weet ik niet waar of wanneerno se donde ni cuando
na het dromen van joutras de soñar contigo
word ik huilend wakkerdespertare llorando
en op een andere pleky en un lugar distinto
in een andere ochtend,en otra madrugada,
jij zult het spoor zoekentu buscaras el rastro
van mijn parfum op je kussen.de mi perfume en tu almohada.

En jij zult ook huilenY tu también lloraras
om wat niet kon zijnpor lo que no pudo ser
het was een stroom van liefdeera un torrente de amor
die we zo verkwistten,que así desperdiciamos,
jij zult je weer voelente volverás a sentir
als een tiener, opnieuwadolescente otra vez
verlangend om op tijdansiosa para llegar
bij onze afspraak te zijn.a tiempo a nuestra cita.

Misschien op een dagPosiblemente un día
zullen we spijt hebbennos arrepentiremos
van het afscheid, van deze wegdel adiós, de este camino
waar geen terugkeer isque no tiene regreso
en ik ben ervan overtuigdy yo estoy convencido
dat die dag zal komenque llegara ese día
want er zijn zoveel herinneringenporque hay tantos recuerdos
die nog steeds pijn doen.que duelen todavía.

En jij zult ook huilenY tu también lloraras
om wat niet kon zijnpor lo que no pudo ser
om de woorden van liefdepor las palabras de amor
die we nooit zeiden,que nunca nos dijimos,
jij zult je weer voelente volverás a sentir
als een tiener, opnieuwadolescente otra vez
maar je zult nooit op tijdpero jamás llegaras
bij onze afspraak zijn,a tiempo a nuestra cita,
het is te laat.es demasiado tarde.

Je zult je weer voelenTe volverás a sentir
als een tiener, opnieuwadolescente otra vez
maar je zult nooit op tijdpero jamás llegaras
bij onze afspraak zijn,a tiempo a nuestra cita,
het is te laat.es demasiado tarde.

En jij zult ook huilenY tu también lloraras
om wat niet kon zijnpor lo que no pudo ser
om de woorden van liefdepor las palabras de amor
die we nooit zeiden.que nunca nos dijimos.